An adversary who is authorized to send queries to a target sends variants of expected queries in the hope that these modified queries might return information (directly or indirectly through error logs) beyond what the expected set of queries should provide.
Description
Attack Execution Flow
4
1
Step 1
Explore[Observe communication and inputs] The fuzzing adversary observes the target system looking for inputs and communications between modules, subsystems, or systems.
Network sniffing. Using a network sniffer such as wireshark, the adversary observes communications into and out of the target system.
Monitor API execution. Using a tool such as ktrace, strace, APISpy, or another debugging tool, the adversary observes the system calls and API calls that are made by the target system, and the nature of their parameters.
Observe inputs using web inspection tools (OWASP's WebScarab, Paros, TamperData, TamperIE, etc.)
AI Translation
[Osserva comunicazioni e input] L'avversario di fuzzing osserva il sistema target alla ricerca di input e comunicazioni tra moduli, sottosistemi o sistemi.
Sniffing di rete. Utilizzando uno strumento di sniffer di rete come Wireshark, l'avversario osserva le comunicazioni in entrata e in uscita dal sistema target.
Monitoraggio dell'esecuzione API. Utilizzando strumenti come ktrace, strace, APISpy o altri strumenti di debugging, l'avversario osserva le chiamate di sistema e le chiamate API effettuate dal sistema target, e la natura dei loro parametri.
Osserva gli input utilizzando strumenti di ispezione web (OWASP's WebScarab, Paros, TamperData, TamperIE, ecc.)
Attack Techniques
-
Observe inputs using web inspection tools (OWASP's WebScarab, Paros, TamperData, TamperIE, etc.)
-
Network sniffing. Using a network sniffer such as wireshark, the adversary observes communications into and out of the target system.IT: Osserva gli input utilizzando strumenti di ispezione web (come WebScarab di OWASP, Paros, TamperData, TamperIE, ecc.)
-
Monitor API execution. Using a tool such as ktrace, strace, APISpy, or another debugging tool, the adversary observes the system calls and API calls that are made by the target system, and the nature of their parameters.IT: Osserva gli input utilizzando strumenti di ispezione web (come WebScarab di OWASP, Paros, TamperData, TamperIE, ecc.)
2
Step 2
Experiment[Generate fuzzed inputs] Given a fuzzing tool, a target input or protocol, and limits on time, complexity, and input variety, generate a list of inputs to try. Although fuzzing is random, it is not exhaustive. Parameters like length, composition, and how many variations to try are important to get the most cost-effective impact from the fuzzer.
Boundary cases. Generate fuzz inputs that attack boundary cases of protocol fields, inputs, or other communications limits. Examples include 0xff and 0x00 for single-byte inputs. In binary situations, approach each bit of an individual field with on and off (e.g., 0x80).
Attempt arguments to system calls or APIs. The variations include payloads that, if they were successful, could lead to a compromise on the system.
AI Translation
Sperimentazione
[Generare input fuzzed] Data uno strumento di fuzzing, un input o protocollo target, e limiti su tempo, complessità e varietà di input, generare una lista di input da testare. Sebbene il fuzzing sia casuale, non è esaustivo. Parametri come lunghezza, composizione e quante variazioni tentare sono importanti per ottenere l'impatto più efficace in rapporto ai costi dal fuzzer.
Casi limite. Generare input fuzzed che attaccano i casi limite dei campi del protocollo, degli input o di altri limiti di comunicazione. Esempi includono 0xff e 0x00 per input a singolo byte. In situazioni binarie, affrontare ogni bit di un singolo campo con on e off (ad esempio, 0x80).
Tentare argomenti di system call o API. Le variazioni includono payload che, se riuscissero, potrebbero portare a una compromissione del sistema.
Attack Techniques
-
Attempt arguments to system calls or APIs. The variations include payloads that, if they were successful, could lead to a compromise on the system.
-
Boundary cases. Generate fuzz inputs that attack boundary cases of protocol fields, inputs, or other communications limits. Examples include 0xff and 0x00 for single-byte inputs. In binary situations, approach each bit of an individual field with on and off (e.g., 0x80).IT: Tentativi di argomentazioni a chiamate di sistema o API. Le varianti includono payload che, se riusciti, potrebbero portare a una compromissione del sistema.
3
Step 3
Experiment[Observe the outcome] Observe the outputs to the inputs fed into the system by fuzzers and see if there are any log or error messages that either provide user/sensitive data or give information about an expected template that could be used to produce this data.
AI Translation
[Osserva l'esito] Osserva gli output rispetto agli input forniti al sistema dai fuzzers e verifica se ci sono messaggi di log o errori che forniscono dati utente/sensibili o informazioni su un modello previsto che potrebbe essere utilizzato per generare tali dati.
4
Step 4
Exploit[Craft exploit payloads] If the logs did not reveal any user/sensitive data, an adversary will attempt to make the fuzzing inputs form to an expected template
Create variants of expected templates that request additional information
Create variants that exclude limiting clauses
Create variants that alter fields taht identify the requester in order to subvert access controls
Repeat different fuzzing variants until sensitive information is divulged
AI Translation
[Creare payload di exploit] Se i log non hanno rivelato dati utente/dati sensibili, un adversary tenterà di far sì che gli input di fuzzing assumano un modello atteso
Creare varianti dei modelli attesi che richiedano informazioni aggiuntive
Creare varianti che escludano clausole limitanti
Creare varianti che alterino i campi che identificano il richiedente per sovvertire i controlli di accesso
Ripetere diverse varianti di fuzzing fino a che non venga divulgata informazione sensibile
Attack Techniques
-
Create variants of expected templates that request additional information
-
Create variants that exclude limiting clausesIT: Crea varianti di modelli di richiesta di informazioni aggiuntive
-
Create variants that alter fields taht identify the requester in order to subvert access controlsIT: Crea varianti di modelli di richiesta di informazioni aggiuntive
-
Repeat different fuzzing variants until sensitive information is divulgedIT: Crea varianti di modelli di richiesta di informazioni aggiuntive
Consequences
Consequence Information
{'impacts': [], 'impacts_translate': [], 'scopes': [], 'scopes_translate': []}
Relationships
Parent CAPECs
Resources Required
1
The attacker must have sufficient privileges to send queries to the targeted server. A normal client might limit the nature of these queries, so the attacker must either have a modified client or their own application which allows them to modify the expected queries.