CVE-2025-34452

Published: Dic 18, 2025 Last Modified: Dic 19, 2025
ExploitDB:
Other exploit source:
Google Dorks:
HIGH 8,7
Source: [email protected]
Attack Vector: network
Attack Complexity: low
Privileges Required: low
User Interaction: none
Confidentiality: N/A
Integrity: N/A
Availability: N/A

Description

AI Translation Available

Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.

EPSS (Exploit Prediction Scoring System)

Trend Analysis

EPSS (Exploit Prediction Scoring System)

Prevede la probabilità di sfruttamento basata su intelligence sulle minacce e sulle caratteristiche della vulnerabilità.

EPSS Score
0,0042
Percentile
0,6th
Updated

EPSS Score Trend (Last 88 Days)

22

Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Stable
Abstraction: Base Structure: Simple
Common Consequences
Security Scopes Affected:
Integrity Confidentiality Availability
Potential Impacts:
Execute Unauthorized Code Or Commands Modify Files Or Directories Read Files Or Directories Dos: Crash, Exit, Or Restart
Applicable Platforms
Technologies: AI/ML
Likelihood of Exploit: High
View CWE Details
918

Server-Side Request Forgery (SSRF)

Incomplete
Abstraction: Base Structure: Simple
Common Consequences
Security Scopes Affected:
Confidentiality Integrity Access Control
Potential Impacts:
Read Application Data Execute Unauthorized Code Or Commands Bypass Protection Mechanism
Applicable Platforms
Technologies: AI/ML, Web Based, Web Server
View CWE Details
https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssr…
https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/
https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767
https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767
https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-downl…
https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-a…