CVE-2026-10052
MEDIUM
4,1
Source: [email protected]
Attack Vector: network
Attack Complexity: low
Privileges Required: high
User Interaction: none
Scope: changed
Confidentiality: low
Integrity: none
Availability: none
Description
AI Translation Available
A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.
EPSS (Exploit Prediction Scoring System)
Trend Analysis
EPSS (Exploit Prediction Scoring System)
Prevede la probabilità di sfruttamento basata su intelligence sulle minacce e sulle caratteristiche della vulnerabilità.
EPSS Score
0,0002
Percentile
0,1th
Updated
Single Data Point
Only one EPSS measurement is available for this CVE. Trend analysis requires multiple data points over time.
918
Server-Side Request Forgery (SSRF)
IncompleteCommon Consequences
Security Scopes Affected:
Confidentiality
Integrity
Access Control
Potential Impacts:
Read Application Data
Execute Unauthorized Code Or Commands
Bypass Protection Mechanism
Applicable Platforms
Technologies:
Web Based, AI/ML, Web Server
https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10052
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2483157