CVE-2026-41873

Published: Apr 28, 2026 Last Modified: Apr 29, 2026
ExploitDB:
Other exploit source:
Google Dorks:
CRITICAL 9,8
Source: [email protected]
Attack Vector: network
Attack Complexity: low
Privileges Required: none
User Interaction: none
Scope: unchanged
Confidentiality: high
Integrity: high
Availability: high

Description

AI Translation Available

** UNSUPPORTED WHEN ASSIGNED ** Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling') vulnerability in Pony Mail leading to admin account takeover.

This issue affects all versions of the Lua implementation of Pony Mail. There is a Python implementation under development under the name 'Pony Mail Foal' that is not affected by this issue, but hasn't been released yet.

As the Lua implementation of this project is retired, we do not plan to release a version that fixes this issue. Users are recommended to find an alternative or restrict access to the instance to trusted users.

NOTE: This vulnerability only affects products that are no longer supported by the maintainer.

EPSS (Exploit Prediction Scoring System)

Trend Analysis

EPSS (Exploit Prediction Scoring System)

Prevede la probabilità di sfruttamento basata su intelligence sulle minacce e sulle caratteristiche della vulnerabilità.

EPSS Score
0,0016
Percentile
0,4th
Updated

EPSS Score Trend (Last 2 Days)

444

Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')

Incomplete
Abstraction: Base Structure: Simple
Common Consequences
Security Scopes Affected:
Integrity Non-Repudiation Access Control
Potential Impacts:
Unexpected State Hide Activities Bypass Protection Mechanism
Applicable Platforms
Technologies: Web Based, Web Server
View CWE Details
Application

Pony Mail by Apache

Product Information
Vendor Apache
Product Pony Mail
cpe:2.3:a:apache:pony_mail:*:*:*:*:*:*:*:*
Common Platform Enumeration - Standardized vulnerability identification
http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/04/28/17
http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/04/28/17
https://lists.apache.org/thread/1c7jtxjobh280kqc13fzw1cg57x…
https://lists.apache.org/thread/1c7jtxjobh280kqc13fzw1cg57xrz951