CVE-2026-55569

Published: Ago 28, 2026 Last Modified: Ago 28, 2026
ExploitDB:
Other exploit source:
Google Dorks:
MEDIUM 6,6
Attack Vector: local
Attack Complexity: low
Privileges Required: none
User Interaction: required
Scope: unchanged
Confidentiality: low
Integrity: high
Availability: low

Description

AI Translation Available

aqua is a declarative command-line version manager written in Go. Prior to 2.60.1, pkg/unarchive/archives.go in the handler.HandleFile method calls os.Symlink with archives.FileInfo.LinkTarget without verifying that the target remains under the extraction destination. A later regular-file entry at the same archive path is opened with OpenFile using O_CREATE and O_WRONLY, which follows the attacker-planted symlink. A malicious or compromised package archive can therefore write attacker-controlled bytes outside aqua's extraction directory with the privileges of the user running aqua, potentially overwriting shell startup files, tool configuration, or writable executable paths. This issue is fixed in version 2.60.1.

EPSS (Exploit Prediction Scoring System)

Trend Analysis

EPSS (Exploit Prediction Scoring System)

Prevede la probabilità di sfruttamento basata su intelligence sulle minacce e sulle caratteristiche della vulnerabilità.

EPSS Score
0,0014
Percentile
0,0th
Updated

Single Data Point

Only one EPSS measurement is available for this CVE. Trend analysis requires multiple data points over time.

22

Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Stable
Common Consequences
Security Scopes Affected:
Integrity Confidentiality Availability
Potential Impacts:
Execute Unauthorized Code Or Commands Modify Files Or Directories Read Files Or Directories Dos: Crash, Exit, Or Restart
Applicable Platforms
Technologies: AI/ML
View CWE Details
59

Improper Link Resolution Before File Access ('Link Following')

Draft
Common Consequences
Security Scopes Affected:
Confidentiality Integrity Access Control Other
Potential Impacts:
Read Files Or Directories Modify Files Or Directories Bypass Protection Mechanism Execute Unauthorized Code Or Commands
Applicable Platforms
Operating Systems: Windows, Unix
View CWE Details
https://github.com/aquaproj/aqua/commit/d5b02b220188de376a661b3aabfa912202a1a59a
https://github.com/aquaproj/aqua/releases/tag/v2.60.1
https://github.com/aquaproj/aqua/security/advisories/GHSA-mf5c-hw34-4hpp