CVE-2026-63134
MEDIUM
5,4
Source: [email protected]
Attack Vector: network
Attack Complexity: low
Privileges Required: low
User Interaction: none
Scope: unchanged
Confidentiality: none
Integrity: low
Availability: low
Description
AI Translation Available
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, `safe-extract.py` protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw `os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname))` that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a `../` sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
22
Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
StableCommon Consequences
Security Scopes Affected:
Integrity
Confidentiality
Availability
Potential Impacts:
Execute Unauthorized Code Or Commands
Modify Files Or Directories
Read Files Or Directories
Dos: Crash, Exit, Or Restart
Applicable Platforms
Technologies:
AI/ML
https://github.com/cisagov/Malcolm/releases/tag/v26.07.0
https://github.com/cisagov/Malcolm/security/advisories/GHSA-65mm-vgrw-vqx4