CVE-2026-64777
MEDIUM
4,3
Source: 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0
Attack Vector: network
Attack Complexity: low
Privileges Required: low
User Interaction: none
Scope: unchanged
Confidentiality: low
Integrity: none
Availability: none
Description
AI Translation Available
A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.
22
Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
StableCommon Consequences
Security Scopes Affected:
Integrity
Confidentiality
Availability
Potential Impacts:
Execute Unauthorized Code Or Commands
Modify Files Or Directories
Read Files Or Directories
Dos: Crash, Exit, Or Restart
Applicable Platforms
Technologies:
AI/ML
https://github.com/apple/container/security/advisories/GHSA-2v2q-4q35-h585